炭黑譯叢雜志簡介
《炭黑譯叢》是經國家新聞出版總署批準，由全國橡膠工業信息總站炭黑分站、中橡集團炭黑工業研究設計院信息室聯合主辦的科技期刊。本刊以馬列主義、思想、鄧小平理論和“三個代表”重要思想為指導，全面貫徹黨的教育方針和“雙百方針”，理論聯系實際，開展教育科學研究和學科基礎理論研究，交流科技成果，促進學院教學、科研工作的發展，為教育改革和社會主義現代化建設做出貢獻。主要報導我國炭黑（含硅鋁炭黑、白炭黑）行業在生產、科研、設計、標準和炭黑要橡膠、塑料、油墨、油漆、于電池、電碳、靜電復印、電線、電纜、冶金等工業應用領域中的新探索、新進展、新成果；展示淺色補強材料的生產、應用情況，并以一定的篇幅介紹國外炭黑譯叢的先進技術、發展動向、管理經驗、溝通信息渠道，為我國生產和應用炭黑企業的技術開發和技術進步服務。本刊譯文主要出自國外專利、期刊和會議論文,其內容涉及炭黑生產工藝、設備、科研、應用領域的最新成果,為炭黑生產、應用行業的工程技術人員了解國外相關行業的技術進展和動向提供全方位的信息服務。
炭黑譯叢雜志欄目設置
研究報告、文獻綜述、簡報、專題研究。
炭黑譯叢雜志訂閱方式
地址：四川自貢市鴻鶴壩下壩，郵編：643000。
炭黑譯叢雜志社投稿須知
1.文章標題：一般不超過20個漢字，必要時加副標題，并譯成英文。
2.作者姓名、工作單位：題目下面均應寫作者姓名，姓名下面寫單位名稱（一、二級單位）、所在城市（不是省會的城市前必須加省名）、郵編，不同單位的多位作者應以序號分別列出上述信息。
3.提要：用第三人稱寫法，不以“本文”、“作者”等作主語，應是一篇能客觀反映文章核心觀點和創新觀點的表意明確、實在的小短文，切忌寫成背景交代或“中心思想”，100－200字為宜。
4.關鍵詞：3－5個，以分號相隔，選擇與文章核心內容相關的具有獨立性的實在詞。
5.正文標題：內容應簡潔、明了，層次不宜過多，層次序號為一、（一）、1、（1），層次少時可依次選序號。
6.正文文字：一般不超過1萬字，正文用小4號宋體，通欄排版。
7.數字用法：執行GB/T15835－1995《出版物上數字用法的規定》，凡公元紀年、年代、年、月、日、時刻、各種記數與計量等均采用阿拉伯數字；夏歷、清代及其以前紀年、星期幾、數字作為語素構成的定型詞、詞組、慣用語、縮略語、臨近兩數字并列連用的概略語等用漢字數字。
8.圖表：文中盡量少用圖表，必須使用時，應簡潔、明了，少占篇幅，圖表均采用黑色線條，分別用阿拉伯數字順序編號，應有簡明表題（表上）、圖題（圖下），表中數據應注明資料來源。
9.注釋：注釋主要包括釋義性注釋和引文注釋，集中列于文末參考文獻之前。釋義性注釋是對論著正文中某一特定內容的進一步解釋或補充說明；引文注釋包括各種不宜列入文后參考文獻的引文和個別文后參考文獻的節略形式，其序號為①②③……。
10.參考文獻：參考文獻是作者撰寫論著時所引用的已公開發表的文獻書目，是對引文作者、作品、出處、版本等情況的說明，文中用序號標出，詳細引文情況按順序排列文尾。以單字母方式標識以下各種參考文獻類型：普通圖書[M]，會議論文[C]，報紙文章[N]，期刊文章[J]，學位論文[D]，報告[R]，標準[S]，專利〔P〕，匯編[G]，檔案[B]，古籍[O]，參考工具[K]，其他未說明文獻〔Z〕。格式與示例如下：
（1）圖書類格式：[序號]主要責任者.文獻題名:其他題名信息(任選)[文獻類型標識].其他責任者(任選).出版地:出版者,出版年:起止頁碼。
（2）期刊文章格式：[序號]主要責任者.文獻題名[J].刊名(建議外文刊名后加ISSN號),年,卷(期):起止頁碼。
（3）報紙文章格式：[序號]主要責任者.文獻題名[N].報紙名,出版日期(版次)。
（4）古籍格式：[序號]主要責任者.文獻題名[O].其他責任者(包括校、勘、注、批等).刊行年代(古歷紀年)及刊物機構(版本).收藏機構。
（5）析出文獻格式：[序號]析出文獻主要責任者.析出文獻題名[文獻類型標識]//原文獻主要責任者(任選).原文獻題名.出版地:出版者,出版年:析出文獻起止頁碼。
（6）電子文獻格式：主要責任者.文獻題名[文獻類型標識/載體類型標識].出處或可獲得地址，發表或更新日期/引用日期（任選）。
（7）文獻重復引用標記：同一作者的同一文獻被多次引用時，在文后參考文獻中只出現一次,其中不注頁碼；而在正文中標注首次引用的文獻序號，并在序號的角標外著錄引文頁碼。
11.基金項目：獲得國家基金資助和省部級科研項目的文章請注明基金項目名稱及編號，按項目證明文字材料標示清楚。
12.作者簡介：姓名（出生年-），性別，民族（漢族可省略），籍貫，現供職單位全稱及職稱、學位，研究方向。
13.來稿請注明作者電話、E-mail，收刊人及詳細地址、郵編。
14.其他：請勿一稿兩發，并請自留原稿，本刊概不退稿。
炭黑譯叢雜志范例
炭黑和重氮鹽反應生成的炭黑及其用途
生產炭黑的方法與裝置
黑色油墨組和使用該油墨的記錄方法
導電炭黑表面化學性質和表面形態對其導電性的影響
粒狀沉淀法白炭黑及其制法
白炭黑分散對膠料物理性能的影響
含有導電親水劑的燃料電池用多孔碳
炭黑原料油噴槍
白炭黑與炭黑-白炭黑雙相填料對NR高溫穩定性的影響
從廢槽襯回收氣相白炭黑的方法
硅酮橡膠填充劑用沉淀法白炭黑
炭黑生產裝置及工藝
硅處理炭黑填充膠料（續）
炭黑的生產方法與該炭黑填充的膠料
粒狀色素炭黑及其制法
傳送帶用膠料亞洲各國炭黑工業的動向
